Can I catch gonorrhea in a hot tub? Can I kiss someone with chlamydia? These questions are being asked by a new Utah Department of Health advertising campaign, which is aimed at reducing cases of chlamydia and gonorrhea in Utah’s Hispanic population. The new Spanish campaign, called “Catch the Answers,” will pose frequently-asked questions about the two common sexually transmitted diseases (STDs). “Catch the Answers” radio ads, billboards and posters will drive the public to the Web site, www.ObtenLasRespuestas.com for more information.

“We are very concerned about chlamydia and gonorrhea rates for Utah’s Hispanic population,” says Edwin Espinel, Prevention Contract Manager. “That’s why we are launching a new campaign designed to educate young Hispanic people and their parents.”

The chlamydia rate for Utah’s Hispanic population is more than double the rate for the population as a whole, and the incidence of the STD has been rising for the past four years. Cases of gonorrhea decreased sharply between 2007 and 2008, but the rate for the Hispanic population is still 50 percent higher than in Utah’s general population. There were 1,510 cases of chlamydia and 89 cases of gonorrhea among Hispanic Utahns in 2008..

# # #

¿Puedo contagiarme de gonorrea en una tina de baño? ¿Puedo besar a alguien que tiene clamidia? Estas preguntas son hechas por una nueva campaña del Departamento de Salud de Utah con la mira a reducir casos de clamidia y gonorrea en la población Hispana de Utah. La nueva campaña en español, llamada “Obtén las Respuestas,” educará haciendo preguntas hechas comúnmente acerca de estas dos enfermedades que son transmitidas sexualmente (ETS). Los anuncios de radio de “Obtén las Respuestas,” y afiches dirigirán al público al sitio de internet www.obtenlasrepuestas.com para mayor información.

“Estamos muy preocupados acerca de los índices de infección de clamidia y gonorrea en la población hispana de Utah,” dice Edwin Espinel, Gerente de Contratos del Programa de Prevención de Enfermedades Transmisibles. “Es por eso que lanzamos esta nueva campaña designada para educar a la juventud Hispana y a sus padres.”

El índice de infecciones de clamidia entre la población Hispana de Utah es mas del doble que el de la población de Utah en general, y su tasa de incidencia de ETS han seguido subiendo en los últimos cuatro años. Los casos de gonorrea disminuyeron considerablemente entre el 2007 y 2008, pero la tasa de infección entre la población hispana es aun 50% mayor que la población general de Utah. En el 2008, hubieron 1,510 casos de clamidia y 89 casos de gonorrea entre hispanos en Utah.

# # #